ポルトガル語はポルトアレグレで!?

ポルトガル語を真剣に学びたい日本人学生さんにポルトアレグレを推薦します。その5つの理由とは何か。

First impressions count

Before setting foot in the Porto Alegre I hadn’t fully pictured how the city should appear. Given the German/Italian immigration patterns I imagined...

Arte en Porto Alegre

Hablar de arte suele ser pretencioso de ante mano, a pesar de ello quiero mostrar mi interés. Aquí en Puerto Alegre me gusta la oferta cultural que tiene...

Avenida Borges de Medeiros - parte 1

Conheça alguns pontos turísticos importantes da cidade ao longo da Borges de Medeiros.

Curte uma trilha?

No artigo 'O outro lado do Morro Santana' um blogueiro abandona o desktop para trilhar o ponto mais alto da cidade. Será que ele conseguiu?

Memorial do Rio Grande do Sul

Conheça um dos pontos turísticos mais importantes da cidade.

Mostrando postagens com marcador 7ª edição Dia Internacional da Animação. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 7ª edição Dia Internacional da Animação. Mostrar todas as postagens

28 de out. de 2010

Mostras especiais de animação na Associação de Cegos do RS

mapa e endereço da Associação de Cegos do Rio Grande do Sul, na Rua General Andrades Neves, nº 100, Centro Histórico, CEP 90010-210, Porto Alegre, RS
As mostras especiais para deficientes visuais e cegos, adulta e infantil, do Dia Internacional da Animação utilizam o recurso de audiodescrição, ou seja, uma narração que permite que os espectadores entendam o filme mesmo não podendo visualizar as imagens ou tendo algum tipo de dificuldade de entendimento. Nela, ouvimos, nos intervalos dos diálogos, tudo aquilo que não dá para perceber somente através da audição: as cenas sem diálogo, as reações silenciosas, os cenários, os figurinos, as paisagens, os tipos físicos, etc. Tudo é descrito com uma técnica específica, dentro de padrões e critérios internacionais.
Endereço: Rua Gen. Andrade Neves, 100, 5º andar – Centro Histórico (veja mapa abaixo).
Data: Sábado dia 06/11
Horários:
14 horas Mostra para Deficientes Visuais Infantil
16 horas Mostra para Deficientes Visuais Adulto
Programação: Mostra para Deficientes Visuais Adulto e Infantil
Mostra para Deficientes Visuais Infantil (Livre para todos os públicos)
Mostra para Deficientes Visuais Adulto (Não recomendado para menores de 10 anos)
Informações: Telefone: 8181 6554
OBS: É necessária a confirmação da presença indicando a qual das mostras pretende assistir pelo email escritorio@acergs.org.br até dia 5/11 às 17hs. Capacidade do local limitada.

Referência:
Texto editado a partir da programação do evento.

Dia Internacional da Animação na Escola Especial para Surdos Frei Pacífico

Dia Internacional da Animação

A Escola Especial de Ensino Fundamental Frei Pacífico integra a programação da 7ª edição do Dia Internacional da Animação, através de uma mostra adaptada para pessoas com necessidades auditivas. As animações tem legendagem em português, em que símbolos indicam tudo o que está acontecendo no som do filme: os ruídos, a música, as narrações e quem está falando.

Endereço: Rua Paulino Chaves, 235 - Bairro Santo Antônio (veja mapa abaixo).
endereço e mapa da Escola Especial de Ensino Fundamental para Surdos Frei Pacífico, na Rua Paulino Chaves, nº 235, Bairro Santo Antônio, CEP 90640-200, Porto Alegre, RS

Linhas de ônibus:
T3 - Transversal 3 - Carris.
T39 - Transversal 3/Navegantes - Carris.
255 - Caldre Fião - Unibus.
2551 - Caldre Fião/Festa de Santo Antônio - Unibus.


Linhas de lotações:
30.1 - Canal 10 via Aparício Borges.
30.11 - Canal 10 via Aparício Borges/Antônio Ribeiro.
30.12 - Canal 10/Mário de Artagão.


Data: Mês de Novembro.


Programação: Mostra para Deficientes Auditivos.


Informações: Telefone:. 3223 4365.



Referências:
Logomarca do evento obtida a partir do site do Dia Internacional da Animação.
Texto editado a partir da programação do evento.
Mapa editado a partir do Mapa Digital Oficial de Porto Alegre, da PROCEMPA.
Informações referentes às linhas de ônibus e lotações que atendem o endereço obtidas na EPTC.

Mostra Oficial Dia Internacional da Animação 2010


A mostra oficial do Dia Internacional da Animação acontecerá no dia 28 de outubro às 19:30hs simultaneamente em mais de 400 cidades brasileiras onde serão apresentados 1 hora de curtas metragens internacionais de diversas partes do mundo e seguido de 1 hora de curtas-metragens brasileiros. A exibição em Porto Alegre ocorre no Teatro Dante Barone há seis anos, contando com um público fiel e diversificado do evento tais como profissionais do cinema, artes, publicidade, música, estudantes, artes plásticas, teatro, literatura, profissionais liberais e todos aqueles que apreciam o cinema de animação. A faixa etária predominante é 18 a 45 anos, já que esta mostra é recomendada para maiores de 14 anos. A capacidade do Teatro é de aproximadamente 600 pessoas.

Onde: Teatro Dante Barone. Assembléia Legislativa do RGS.
Endereço: Praça Marechal Deodoro, 101, 1º Andar – Centro
Data: Quinta-feira (28/10)
Horário:19h30
Programação: Mostra Oficial 2010 curtas-metragens de animação Internacional e Nacional (Não recomendado para menores de 14 anos)
Informações: 98381338 – 91156589 - 84119771

Dia Internacional da Animação no Instituto NT de Cinema e Cultura


Criado pela TGD Filmes, o Instituto NT de Cinema e Cultura tem como objetivo a oferta diversificada de atividades relacionadas ao cinema, à cultura, à educação, à promoção de ações sociais e ao entretenimento e neste faz parte da programação do Dia Internacional da Animação em Porto Alegre.
Endereço: Rua Marquês do Pombal, 1111 – Auxiliadora
Data: de segunda-feira 25/10 a sexta-feira 29/10
Horário:12:00
Programação:
Quinta-feira (28/10) - Mostra Internacional 2009  - Sessão do meio-dia
Sexta-feira, (29/10) - Mostra Nacional e Internacional 2010  - Sessão do meio-dia
Obs: (Todas as mostras não recomendado para menores de 16 anos)
Informações: Tel.: 3361 3111

Casa do Pensamento na Feira do Livro

Mostra infantil em comemoração ao Dia Internacional da Animação. A mostra integra a programação do Projeto Asteróide. O Projeto Asteroide acolhe, desde 2000, meninos e meninas em situação de risco, permitindo o acesso à leitura, aos autores e a diversas oficinas. Elas contam com facilidades para higiene, com banho, alimentação e participação nas atividades da Feira e toda uma programação especial como também a mostra infantil do Dia Internacional da Animação.
Endereço: Cais do Porto
Datas e Horários:
Dia 01/11 segunda-feira manhã 10h30m;

Dia 06/11 sábado à tarde 15h30m;

Classificação da Mostra Infantil: livre para todos os públicos.
Informações: Tel.: 3361 3111